zaterdag 14 januari 2006
bron: Trouw

(Novum/AP) - Een uit Turkije in België teruggekeerde man is niet besmet met de voor mensen gevaarlijke variant van de vogelgriep. Dat hebben de Belgische autoriteiten zaterdag bekendgemaakt nadat de resultaten van verscheidene bloedonderzoeken bekend werden.

Het gaat om een man, een in België wonende Russische freelance journalist, die vrijdag is opgenomen in het Sint Pieters ziekenhuis in Brussel met griepsymptomen. De man was enkele dagen eerder teruggekomen uit Oost-Turkije, een gebied waar de vogelgriep is vastgesteld. Artsen vreesden dat hij tijdens het filmen van een documentaire mogelijk besmet was met de virusvariant H5N1, maar de zaterdag uitgevoerde onderzoeken gaven een negatief resultaat.

In Turkije zijn zeker achttien mensen besmet met vogelgriep, van wie er inmiddels drie zijn overleden. Wereldwijd zijn volgens deskundigen van de Wereldgezondheidsorganisatie de afgelopen maanden zeker 78 mensen overleden aan de vogelgriep.

zaterdag 14 januari 2006
bron: Nieuwsgrazer

BRUSSEL (ANP/BELGA) - Een Belgische man is in Turkije mogelijk besmet met het vogelgriepvirus H5N1. De Belgische overheid heeft de zaak in onderzoek genomen en de nodige tests gedaan, maakte het interministeriële commissariaat influenza vandaag bekend. Later op de dag moet er meer bekend worden.

De man verbleef in een door vogelgriep getroffen regio in Turkije en keerde donderdag terug. ,,Gisteren (vrijdag) meldde de persoon zich met griepsymptomen. Op basis van de voorgeschiedenis werd besloten de persoon te verwijzen naar het Sint-Pieterziekenhuis'', maakte het commissariaat bekend.

De patiënt, volgens onbevestigde berichten een journalist van Turkse origine die een reportage had gemaakt in het door vogelgriep getroffen gebied, ligt ter observatie in het ziekenhuis. Zaterdagmiddag worden meer medededelingen gedaan.

vrijdag 13 januari 2006
bron: Het Financieele Dagblad

van onze redacteur

AMSTERDAM - De Nederlandse overheid bereidt vaccinatie van pluimvee tegen de vogelgriep voor. Het ministerie van Landbouw werkt aan een plan dat komend voorjaar naar de Europese Commissie wordt gestuurd. Nederland is al langer voorstander van vaccineren, maar heeft met het oog op de bezwaren tot nu steeds afgezien van concrete stappen.

Volgens een woordvoerder van het ministerie van Landbouw gaat het om een 'startdocument'. 'We zien het als een proces. We gaan samen met Brussel in goed overleg kijken waar de oplossing van de knelpunten ligt. Er zitten veel haken en ogen aan het vaccineren van kippen.'

Minister Veerman van Landbouw heeft eerder deze week in zijn nieuwjaarsspeech ook al gerefereerd aan concrete stappen voor vaccinatie. 'We blijven pleiten voor de echte oplossing: vaccineren. Nederland bereidt daartoe plannen voor.' Veerman deed zijn uitspraak in verband met de nieuwe opmars in Turkije van het vogelgriepvirus van de dodelijke H5N1-variant.

Vaccinatie tegen vogelgriep is nu praktisch onmogelijk: vlees en ingeënte dieren mogen niet geëxporteerd worden, noch binnen de Europese Unie, noch daarbuiten. De Europese Unie ziet vaccinatie als een laatste redmiddel bij een uitbraak van de ziekte. In Italië heeft de Commissie de vaccinatie wel toegestaan. Italiaans pluimveevlees mocht binnen de Unie wel verhandeld worden als kon worden aangetoond dat het afkomstig was van virusvrije bedrijven.

De Nederlandse pluimvee-industrie is al langer in gesprek met Landbouw over de mogelijkheid van vaccinatie. De Productschappen Vee, Vlees en Eieren hebben donderdag laten weten dat zij zich ernstig zorgen maken over de uitbraak van vogelgriep in Turkije. De angst voor vogelgriep heeft de sector de afgelopen maanden al tientallen miljoenen euro's gekost. Voorzitter Jos Ramekers verwacht dat de pluimveesector een nieuwe uitbraak van de vogelgriep in Nederland niet zal overleven. 'Een nieuwe uitbraak en het is over en uit met de sector.' De vogelgriep heeft ook in 2003 de sector zwaar getroffen. Hoewel het toen ging om een voor mensen minder gevaarlijke variant werden honderdduizenden kippen geruimd.

Nederlandse deskundigen hebben november vorig jaar al vastgesteld dat het vaccineren van kippen tegen de vogelgriep een grote uitbraak kan voorkomen. Viroloog Albert Osterhuis spreekt zich uit voor vaccinatie. 'Mijn aanbeveling luidt dat vaccinatie serieus moet worden overwogen. Als je een grote kippenpopulatie hebt zoals in Nederland en je laat die onbeschermd, dan loop je een groot risico in de toekomst', zo zei hij dinsdag tegen persbureau Reuters. In Nederland leven op dit moment zo'n negentig miljoen kippen.

vrijdag 13 januari 2006
bron: De Tijd

Nederland wil zijn grote pluimveestapel vaccineren tegen de vogelgriep. Dat deelde het ministerie van Landbouw donderdag mee. "De Nederlandse regering is voorstander van preventieve vaccinatie", zei een woordvoerder van Landbouw. "Nog voor de lente dienen we bij de Europese Commissie een vaccinatieplan in". België wacht voorlopig af.

De Europese Commissie moet wel instemmen met de vaccinatie. Of dat ook zal gebeuren, is niet zeker. De Commissie is geen voorstander van inenting en verbiedt de invoer van levende dieren en vlees uit landen die vaccineren. Nederland telt 90 miljoen stuks pluimvee. Het land is de op een na grootste Europese producent van pluimvee na Frankrijk en een van de grootste ter wereld. In 2003 slachtte Nederland een derde van zijn pluimveestapel af na de uitbraak van een milde variant van de vogelgriep.

België wacht voorlopig af. "Een initiatief om de pluimveestapel te vaccineren moet sowieso op Europees niveau worden genomen. We vermoeden dat EU-lidstaten niet op eigen houtje zullen beginnen vaccineren", zegt Inge Jooris, de woordvoerster van Piet Vanthemsche, de interministeriële commissaris voor de vogelgriep in ons land.

In Luxemburg vergaderde donderdag het EU-Comité voor de Veiligheid van de Gezondheid. De lidstaten zullen voortaan beter overleggen over de adviezen aan toeristen en andere reizigers. Zij raden hun burgers aan in landen als Turkije contact met levend pluimvee te vermijden. Dood pluimvee kan geconsumeerd worden als het goed doorbakken is.

vrijdag 13 januari 2006
bron: Het Nieuwsblad

BRUSSEL - De Europese Unie trekt 100 miljoen dollar uit voor de bestrijding van vogelgriep in landen waar de ziekte heerst. Dat heeft EU-commissaris voor buitenlandse betrekkingen Benita Ferrero-Waldner vandaag aangekondigd.

Het geld zal worden toegezegd op een internationale conferentie over vogelgriep die volgende week wordt gehouden in de Chinese hoofdstad Beijing.

vrijdag 13 januari 2006
bron: Agrarisch Dagblad

Turkije bereidt een ophokplicht voor alle gehouden pluimvee voor. De Turkse autoriteiten willen daarmee verdere verspreiding van het vogelpestvirus beperken.

Een ophokplicht is een lastige maatregel in Turkije, erkennen minister Recep Akdag van gezondheid en landbouwminister Medi Eker. Veel burgers op het Turkse platteland houden kippen en eenden om in hun eigen levensonderhoud te kunnen voorzien. Er bestaan geen officiële cijfers over hoeveel dieren worden gehouden.

Veel Turken weigeren hun dieren af te staan omdat zij ontevreden zijn over de vergoeding van 3 euro per kip en 8 euro per gans. Zij wantrouwen bovendien de uitbetaling.

In Turkije zijn tot nu toe drie kinderen aan vogelpest overleden. Een meisje van vier dat vandaag overleed in Diyarbakir wordt op het virus onderzocht.

vrijdag 13 januari 2006
bron: Elsevier

Britse wetenschappers hebben aanwijzingen dat het dodelijke vogelgriepvirus H5N1 muteert. Een mutatie maakt de kans op besmettingen van mens tot mens groter. In geval van een dergelijke wijziging in de genetische structuur, zou een wereldwijde epidemie mogelijk miljoenen mensenlevens kunnen kosten.

Dat melden de Britse Medical Research Council (MRC) en wereldgezondheidsorganisatie WHO. Zij onderzochten en vergeleken de virussen die werden aangetroffen in de lichamen van mensen die doodgingen aan vogelgriep in Turkije, Vietnam en China.

Overeenkomsten
Uit dat onderzoek is gebleken dat er overeenkomsten zijn in wijzigingen van de genetische structuur; een zorgwekkende ontwikkeling. Er zijn geen aanwijzingen dat het virus nu al overdraagbaar is van mens tot mens. De lidstaten van de Wereldbank hebben tot nu toe een bedrag van 500 miljoen dollar toegezegd voor middelen om het vogelgriepvirus te bestrijden. Het bedrag gaat naar landen die worden bedreigd door het virus. Als eerste krijgt Kirgizië, een buurland van China, 5 miljoen dollar.

800 miljard
Volgens de Wereldbank is er nu behoefte aan een miljard dollar, om het verpreiden van de vogelgriep tegen te gaan. Ook de Verenigde Naties zeiden eerder al dat minimaal een miljard dollar nodig is. Mocht de vogelgriep zich over de hele wereld verspreiden, dan kost het tegengaan ervan 800 miljard dollar, zegt de Wereldbank.

vrijdag 13 januari 2006
bron: de Gelderlander

Door Harold Schuil

Nu Turkije wordt geplaagd door de vogelgriep, komt de ziekte toch wel erg dichtbij. Ouwehands Dierenpark neemt het zekere voor het onzekere en heeft gisteren alle 750 vogels die in het park wonen, ingeënt tegen de griep.

RHENEN Hoe houd je een oersterke struisvogel van zestig kilo in bedwang? Gewoon door er bovenop te gaan zitten. De nandoes – Zuid-Amerikaanse struisvogels – van Ouwehands Dierenpark Rhenen waren als eerste aan de beurt om te worden ingeënt tegen de vogelgriep. Alle 750 vogels van de dierentuin kregen gisteren een prikje.

Terwijl dierverzorgers Pieter Hendriks en Sijmen Foeken de eerste nandoe tegen de grond werken, prepareert dierenarts Jan Bos een injectiespuit. Uit een flesje zuigt hij een melkachtige vloeistof op: het vaccin tegen de vogelgriep. Op de fles staat H5N2 te lezen.

Bos: „Dat is een ‘broertje’ van het H5N1-virus dat nu onder meer in Turkije heerst. Dit vaccin beschermt tegen beide varianten.“

Ouwehands heeft de entstof al een tijdje in huis, maar besloot pas onlangs om alle vogels te beschermen. Bos: „De vogelgriep komt dichterbij. Als de trekvogels straks terugkomen, willen we dat onze dieren zijn beschermd.“

Van één op de tien geënte dieren wordt bloed afgenomen om te kijken of het vaccin aanslaat. Om uit te zoeken welk dieren geënt zijn, wordt de chip die ieder dier bij zich draagt, met een scanner afgelezen.

Bos: „Over zes weken worden alle dieren nog een keer ingeënt, daarna is de bescherming optimaal. Dan nemen we weer bloed af om het effect te testen. Alle dierentuinen die enten doen dat, zodat je een aardige steekproef krijgt.“

De grootste dieren zijn goed te behandelen, maar bij kleintjes is het vooral moeilijk om ze te vangen. In de vrijevluchtvolière hebben de dierverzorgers een behoorlijke tijd werk om alle vogels te pakken te krijgen.

Bos: „Bij de flamingo’s moet je vooral snel te werk gaan. Die zijn erg stressgevoelig. Ze kunnen doodgaan aan een shock. Als je snel bent, zijn ze geënt voordat ze er erg in hebben. Dat is het beste voor de dieren.“

De nandoes hebben er niet echt zin in om gevangen te worden. Met hun lompe poten proberen ze zich te verdedigen, wat aardig goed lukt. Na een klein halfuurtje zijn ze toch alle negen beschermd tegen de vogelgriep.

vrijdag 13 januari 2006
bron: ANP

Iran is begonnen met het op grote schaal afmaken van pluimvee langs de grens met Turkije, in de hoop de gevreesde vogelpest buiten de grenzen te houden.

Dat heeft het Iraanse ministerie van Volksgezondheid vandaag laten weten. "We verwachten dat ongeveer 50.000 dieren in een paar dagen zijn vernietigd", zei een zegsman. Al het gevogelte binnen 15 kilometer afstand van de grens met Turkije, in het uiterste noordwesten van Iran, wordt geruimd.

Delen van Turkije zijn geconfronteerd met een uitbraak van de gevaarlijke H5N1-variant van vogelgriep. In het oosten van Turkije, langs de grens met Iran, is het virus voor het eerst geconstateerd en is de epidemie het ergst.

vrijdag 13 januari 2006
bron: Reformatorisch Dagblad

PARIJS (ANP/AFP) – Het pluimvee in de helft van de Franse departementen wordt opgehokt. De Franse regering heeft hier vrijdag toe besloten als extra voorzorgsmaatregel tegen een eventuele, verdere verspreiding van vogelgriep. Het ophokken was sinds oktober al verplicht in een klein aantal departementen

De Franse premier Dominique de Villepin heeft vrijdag met de ministers van gezondheid, Bussereau, Transport, Perben, Begroting, Copé en Toerisme, Bertrand, over de vogelgriep vergaderd. Met name medici hadden geklaagd over het gebrek aan duidelijkheid en samenhang van de wijze waarop overheidsdiensten in Frankrijk voorzorgsmaatregelen treffen

vrijdag 13 januari 2006
bron: Trouw

(Novum/AP) - Het dodental door vogelgriep in Indonesië is opgelopen tot twaalf. Een 29-jarige vrouw die eerder deze week overleed, was besmet met het voor mensen gevaarlijke vogelgriepvirus H5N1, meldde de Wereldgezondheidsorganisatie WHO vrijdag na een onderzoek in haar laboratorium in Hongkong.

Het wachten is nu nog op de uitslag van een onderzoek naar een ander sterfgeval, een 39-jarige man. Lokaal uitgevoerde tests wijzen erop dat ook hij aan H5N1 is bezweken.

donderdag 12 januari 2006
bron: Vlaams Informatiecentrum over Land- en Tuinbouw

Virologen in het Turkse Ankara volgen met spanning de gezondheid van twee kinderen die met vogelgriep besmet zijn, maar niet ziek worden. Misschien, denken de dokters, is de vogelgriep bijlange niet zo dodelijk als gevreesd. In Ankara worden nog drie mogelijk gelijkaardige gevallen onderzocht. Dat meldt Het Nieuwsblad.

Het was de specialisten opgevallen dat de vogelgriep in Turkije snel en massaal om zich heen grijpt. In één week werden in het land vijftien menselijke besmettingen genoteerd. In Azië zijn nauwelijks 140 mensen met vogelgriep gesignaleerd in vijf jaar tijd.

Omdat de kinderen al in een vroeg stadium van de besmetting werden gedetecteerd, zijn ze bijzonder interessant om na te gaan hoe de ziekte evolueert en hoe ze eventueel te verhelpen valt. Ook het broertje van de twee eerste dodelijke slachtoffers van de Turkse vogelgriep lijkt genezen.

donderdag 12 januari 2006
door Dierenbescherming afdeling Rivierenland

Zoals bekend komt het grootste gevaar van vogelgriepbesmettingen niet van de trekvogels, maar van de enorme pluimveebedrijven. Door hun omvang, de wijze van houden van de dieren en vooral hun contactstructuur zijn het ware virusfabrieken. Daarom valt het zo op dat in Turkije, afgaande op de persberichten, uitsluitend het pluimvee dat scharrelt op de erven van particulieren en die van de kleine boerenbedrijven geruimd wordt.

Je ziet op tv alleen maar beelden van mensen die op een erf dieren vangen. Beelden van kinderen die daar bij staan te kijken.
Zouden er in een land als Turkije met ongeveer 80 miljoen inwoners echt geen grote pluimveebedrijven zijn? Het dagelijkse eitje en kippetje voor de bevolking van de steden en de toeristencentra kan moeilijk allemaal afkomstig zijn van alleen die kleine bedrijfjes.

Ergo, hier klopt iets niet.

Ook is het vreemd dat de WHO slechts enkele dagen na deze enorme vogelgriepuitbarsting nu al vindt dat Turkije op de goede weg is met de bestrijding, terwijl de FAO de vrees heeft uitgesproken dat de vogelpest in Turkije wellicht zal kunnen uitgroeien tot een inheemse ziekte, een endemie.

Opvallend is de overeenkomst met Thailand. Ook daar werd, althans volgens de media, alleen scharrelend pluimvee van kleinschalige bedrijven en particulieren geruimd terwijl de grote bedrijven daar ongemoeid werden gelaten.
Dat geeft te denken, vooral in aanmerking genomen dat Thailand in de wereld als expediteur van pluimveevlees tweede in grootte is....

Ons verzoek aan de media is om ook hier eens aandacht aan te besteden. Of zijn er wellicht andere belangen in het spel?

donderdag 12 januari 2006
bron: de Volkskrant

DEN HAAG - Minister Veerman van Landbouw wil dat Turkije desinfectiematten tegen de vogelgriep neerlegt op de Turkse luchthavens. Ontsmettingsmatten in Nederland zijn dan niet nodig.
Hij heeft daarover donderdag gesproken met de Turkse ambassadeur in Nederland, aldus de minister in een brief aan de Tweede Kamer.

Een grote meerderheid in de Tweede Kamer van CDA, PvdA, VVD en LPF eiste eerder deze week van Veerman dat die zou zorgen voor ontsmettingsmatten op Nederlandse luchthavens. Op het CDA na blijven VVD, PvdA en LPF voor zo'n maatregel.

VVD-Kamerlid Oplaat is niet tevreden. ‘Het is in Turkije een vieze zooi bij de aanpak van de vogelgriep. We kunnen niet te veel vertrouwen op de Turkse autoriteiten en moeten onze eigen verantwoordelijkheid nemen. We moeten die matten dus gewoon ook in Nederland neerleggen.’

Veerman heeft volgens de LPF niets te zeggen in Turkije. ‘Als hij wat wil, moet hij dat in Nederland doen,’ aldus Kamerlid Van den Brink. ‘Als Veerman niet uitkijkt, is het van: Als het kalf verdronken is, dempt men de put.’

PvdA'er Waalkens vindt het weliswaar prima dat er matten dichtbij de bron van besmetting komen, maar blijft hameren op ook zo'n binnenlandse maatregel. Hij heeft van de minister, met wie hij in Berlijn is voor een landbouwbeurs, begrepen dat die matten in Turkije er komen, betaald door Nederland. ‘Maar wat doe je met Roemenië, Indonesië en andere landen met vogelgriep. Je kan niet overal matten door Nederland laten neerleggen.’

Alleen CDA-Kamerlid Ormel kan zich wel vinden in het standpunt van de CDA-minister. ‘Het is beter om er voor te kiezen dat de passagiers in Turkije schoon het vliegtuig in gaan. Hoe eerder de ontsmetting plaatsvindt, hoe beter.’

Veerman vindt dat bestrijding van de vogelgriep ‘zo dicht mogelijk bij de besmettingsbron’ moet worden uitgevoerd. ‘Plaatsing van matten op Turkse luchthavens is veruit te verkiezen boven plaatsing van matten op de Nederlandse vliegvelden, gelet op de grotere effectiviteit van een aanpak bij de bron.’ Veerman heeft de Turkse ambassadeur naast financiële steun hulp op het gebied van kennis en diagnostiek aangeboden.

Ormel wil verder dat Turkije op een diervriendelijker manier de ruiming van vogels ter hand neemt. Het is hem een gruwel dat vogels levend verbrand of levend begraven worden.

donderdag 12 januari 2006
bron: Limburgs Dagblad

Rotterdam - Het vogelpestvirus slaat om zich heen in Turkije. Dichter bij Europa dan ooit. En dus zijn het weer drukke dagen voor 's lands bekendste kenner: viroloog Ab Osterhaus van het Nationaal Influenzacentrum in Rotterdam. Overal horen we hem waarschuwen, maar ook relativeren.
Ook gisteren weer belde de ene journalist na de andere. Met steeds dezelfde vragen. Over hoeveel gevaarlijker de situatie is voor ons pluimvee nu de vogelpest tot de Turkse hoofdstad Ankara en het toeristenoord Kusadasi is doorgedrongen en er in het populaire vakantieland dagelijks nieuwe besmettingshaarden bijkomen.

Waar Osterhaus zich tot nu toe redelijk nuchter en relativerend uitliet over de uit Azië en Rusland oprukkende vogelpest, klinkt hij nu duidelijk bezorgder. Al blijft de viroloog benadrukken dat er geen gevaar is voor een pandemie (wereldwijde griepuitbraak) zo lang het H5N1-virus niet van mens op mens wordt overgebracht. Bij de besmettingen in Turkije gaat het om mensen die intensief contact hadden met pluimvee.

De viroloog noemt de situatie aan de rand van Europa zorgelijk, voorlopig echter vooral voor het pluimvee. De miljoenen kippen en kalkoenen in Turkije, maar ook hier in Nederland. Want binnenkort beginnen de overwinterende vogels alweer aan hun tocht terug naar huis. Veel routes lopen over Turkije en Oost-Europa, waar nu het virus rondwaart. Sinds eind vorig jaar al geldt in Nederland een ophokplicht die ons pluimvee moet hoeden voor besmetting door overvliegende soortgenoten. Veel meer kunnen we nu niet doen, aldus Osterhaus, die zelf voorstander blijft van vaccinatie. In Brussel wordt ook vandaag weer vergaderd over dat onderwerp, dat gevoelig ligt vanwege belangen voor de export van ons pluimvee. Minister Veerman van Landbouw blijft tegen vaccineren, hoewel de Tweede Kamer zich steeds luider uitspreekt vóór. Met andere gezondheidsdeskundigen houdt Osterhaus zijn hart vast voor wat de gevolgen kunnen zijn van het driedaagse islamitische offerfeest, dat tot vandaag ook in Turkije wordt gevierd. Naar de beste traditie zijn talloze schapen, geiten én koeien ritueel geslacht. En verorberd door miljoenen die, op familiebezoek, het hele land hebben doorkruist en zo, wellicht, het virus verder hebben verspreid.

Het H5N1-vogelpestvirus (hetzelfde als ook in China rondwaart) heeft zich niet alleen razendsnel van oost naar west door Turkije verspreid, het toont zich ook bijzonder dodelijk, aldus Osterhaus. ,,Drie doden op officieel vijftien besmettingen, dat is vrij hoog. Veterinair is het nu al een ramp, maar hoe meer mensen besmet raken, hoe groter de kans dat het virus zich vermengt met een menselijk griepvirus. Zo kan een heel nieuw virus ontstaan waartegen geen vaccin bestaat en dat zich razendsnel over de wereld zal verspreiden. Dan heb je dus wel een pandemie''.

Prima noemt Osterhaus het dat minister Veerman van Landbouw maandag verordonneerde dat alle reizigers uit Turkije en andere landen waar vogelpest heerst bij aankomst in Nederland moeten worden gecontroleerd op meegenomen pluimvee of pluimveeproducten. Want het vogelpestvirus kan zich wel degelijk manifesteren in bijvoorbeeld eieren of vlees van dode kippen. ,,Goed verhitten'', is zijn boodschap.

Osterhaus geldt behalve in Nederland ook internationaal als kenner op zijn vakgebied. Het aantal buitenlandse reizen van de viroloog loopt jaarlijks in de tientallen. Eerder deze week is hij gevraagd nu ook naar Turkije te komen, om aldaar zijn expertise te doen laten gelden. Osterhaus moet er nog over denken, te meer daar er al een team van de Wereldgezondheidsorganisatie ter plekke is.

Over de kritiek dat de lokale autoriteiten niet hard of effectief genoeg zouden optreden houdt Osterhaus zich op de vlakte. Hij kent de verhalen, maar niet uit eigen beschouwing. Veel dorpelingen in het armere oosten van Turkije zouden kippen uit levensbehoefte achterhouden, op andere plaatsen zou het vooral lastig zijn alle loslopende dieren te vangen. ,,Wij hebben hier draaiboeken en rampenplannen klaarliggen voor als het mis gaat. In 2003 hebben we hier veel ervaring opgedaan met een uitbraak van vogelpest. Het zou goed zijn die expertise samen te brengen in een taskforce, die in dit soort gevallen ook uitrukt''.

donderdag 12 januari 2006
bron: ministerie van LNV

De Voorzitter van de Tweede Kamer der Staten-Generaal
Postbus 20018
2500 EA Den Haag

Geachte Voorzitter,

In vervolg op mijn brief van 28 november 2005 (Kamerstuk 2005-2006, 28807, nr. 91) bericht ik u over de stand van zaken omtrent de dreiging van de insleep van het vogelgriepvirus, mede gelet op de recente uitbraken van vogelgriep in Turkije en de hierbij te betreuren dodelijke slachtoffers.

Situatie in Turkije
De situatie in Turkije is op dit moment nog onduidelijk. Er zijn 15 uitbraken van H5N1 officieel bevestigd in 10 provincies en nog 2 provincies zijn waarschijnlijk besmet. Deze uitbraken zijn officieel gemeld bij Wereld Organisatie voor Diergezondheid (OIE). Op dit moment is een team van experts van de OIE, de WHO, de FAO en de EU/ECDC in Turkije aanwezig om de situatie in kaart te brengen. De uitbraken begonnen op 27 december 2005 in het oosten van Turkije bij de grens met Armenië en breidden zich verder uit naar het westen van Turkije. De uitbraken van vogelgriep zijn allen in kleine pluimveekoppels van particulieren geconstateerd. De meest waarschijnlijke verklaring van insleep zijn besmette wilde vogels in de vogeltrek die in september en oktober heeft plaats gevonden. De verspreiding van de vogelgriep heeft waarschijnlijk plaats gevonden via pluimveemarkten.

Europese maatregelen
Naar aanleiding van de situatie in Turkije heeft de Europese Commissie op 9 januari jl. besloten de import te verbieden van onbehandelde veren uit Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Iran, Irak en Syrië, allen grenslanden van Turkije. Het was al verboden om pluimvee, pluimveeproducten en ander gevogelte in te voeren uit deze landen en uit landen waar de vogelgriep is aangetroffen. De import van pluimvee, pluimveeproducten en ander gevogelte en onbehandelde veren uit Turkije was al sinds oktober 2005 verboden en dit verbod wordt voorlopig gehandhaafd. Verder is ook besloten de uitgebreide Europese monitoring en early warning van gehouden pluimvee en wilde vogels op aviaire influenza te verlengen tot eind 2006.

Nationale maatregelen
Ik heb de douane gevraagd passagiers uit Turkije extra te controleren op naleving van het al bestaande importverbod van vogels en vogelproducten. In het Permanent Comité voor de Voedselkwaliteit en Diergezondheid (PCVD) heb ik gepleit voor strengere controles van verkeer uit Turkije aan de buitengrenzen van de Europese Unie (EU). De Europese Commissie heeft dit onderschreven en aangedrongen dat niet alleen de lidstaten die aan de buitengrenzen van de EU liggen, maar dat alle lidstaten in deze hun verantwoordelijkheid moeten nemen.

Reizigers naar Turkije, Roemenië, Indonesië, Thailand en andere (Aziatische) landen waar vogelgriep heerst of vermoed wordt, krijgen via flyers adviezen om de verspreiding van vogelgriep zoveel mogelijk tegen te gaan. Geadviseerd wordt onder meer om direct contact met levende watervogels en pluimvee zoveel mogelijk te mijden. Ook is het verboden dierlijke producten mee terug te nemen. Ik heb op 20 december 2005 een brief aan de koepelorganisaties van de reisorganisaties gezonden en hen verzocht om de bij hen aangesloten leden nogmaals te wijzen op het belang van het geven van informatie aan reizigers over vogelgriep naar risicolanden. Ook is via het RIVM/CIB informatie verzonden over de internationale ontwikkeling omtrent de vogelgriep aan de verschillende GGD's. Op de internetsites van de verschillende ministeries, LNV, VWS en BUZA wordt nog eens extra aandacht gevraagd voor de informatie aan de reizigers.

Op de incheckbalies op Schiphol liggen flyers met informatie over vogelgriep en op de andere luchthavens worden ze bij de gate uitgereikt. Voor terugkomende reizigers hangen posters bij de bagagebanden en aan de luchtvaartmaatschappijen is gevraagd flyers uit te delen tijdens de terugvluchten. Ook op de vakantiebeurs die op dit moment plaatsvindt liggen deze flyers.

Omdat het directe risico van trekvogels, nu de najaarstrek ten einde is, tijdelijk sterk verminderd is, geldt er per 1 januari 2006 geen afschermplicht in Nederland meer. Wel geldt nog steeds dat voedering en drenking van commercieel gehouden pluimvee alleen binnen of onder een afdak plaats mag vinden. Ook mag het pluimvee alleen water drinken dat niet afkomstig is van oppervlaktewater. Houders van hobbypluimvee wordt geadviseerd hetzelfde te doen.

Het insleeprisico via andere wegen dan trekvogels geldt onverminderd. Om die reden zal streng worden toegezien op de reeds genomen maatregel om alle transportmiddelen waarmee pluimvee of broedeieren worden vervoerd naar landen buiten de EU of naar landen waar vogelgriep is vastgesteld, bij terugkomst in Nederland te reinigen en te ontsmetten op ontsmettingsplaatsen. Aanvullend op voorgaande blijven ook het Europese importverbod van siervogels en het verzamel- of tentoonstellingsverbod voor vogels en pluimvee van kracht. Alles overziende acht ik het hierboven genoemde maatregelenpakket toereikend om de risico's van insleep door contacten met vogels en pluimvee en pluimveeproducten uit besmette landen in te perken. Ik zal daarbij strikt toezien op de naleving daarvan.

Desinfectiematten
Het is van belang dat bestrijding en het tegengaan van verspreiding effectief en dus zo dicht mogelijk bij de besmettingsbron wordt aangepakt. Om die reden heb ik heden gesproken met de Turkse ambassadeur met als inzet de door Turkije te nemen preventieve maatregelen. Daarbij heb ik ook het plaatsen van desinfecterende matten sterk bepleit en eventuele (financiële) hulp toegezegd. Plaatsing van matten op Turkse luchthavens is veruit te verkiezen boven plaatsing van matten op de Nederlandse vliegvelden, gelet op de grotere effectiviteit van een aanpak bij de bron. Overigens is het zo dat het standpunt van de Europese Commissie en de deskundigen van het Permanent Comité voor de Voedselkwaliteit en Diergezondheid (PCVD) is dat desinfecterende matten in de EU geen meerwaarde bieden bij het tegengaan van de verdere verspreiding van het vogelgriepvirus (standpunt zoals ingenomen op 11 januari jl.). Een telefonische consultatie van de Groep van Deskundigen heeft tot dezelfde conclusie geleid.
In het genoemde contact met de Turkse autoriteiten heb ik tevens hulp aangeboden op het gebied van kennis en diagnostiek. Verder zal ik de komende dagen contact zoeken met diverse Europese collega's om de ontwikkelingen ten aanzien van het vogelgriepvirus te bespreken.

De minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit,
dr. C.P. Veerman

donderdag 12 januari 2006
bron: Vlaams Informatiecentrum over Land- en Tuinbouw

De definitieve beslissing over de herinvoering van de ophokplicht in ons land zal afhangen van een evaluatie van de risico's zodra de trek begonnen is. Dat laat Pascal Houbaert, woordvoerder van het Voedselagentschap, optekenen in De Standaard. Hij reageert daarmee op uitspraken van de Duitse landbouwminister, Horst Seehoffer. Die liet woensdag verstaan dat er in Duitsland van 1 maart tot eind april een ophokplicht zal gelden.

Op dit moment geldt de ophokplicht in ons land enkel voor professionele kwekers in gevoelige natuurgebieden. Wanneer dat eventueel wordt uitgebreid, staat nog niet vast. Naar aanleiding van de najaarstrek voerde de Belgische overheid eind vorig jaar geleidelijk aan algemene ophokplicht in. Eerst gold die alleen voor professionelen, daarna ook voor alle particulieren die thuis enkele kippen of vogels hadden.

In december zijn die maatregelen stilaan afgebouwd, tot de verplichting om vogels binnen te houden alleen nog gold voor de kwekers in natuurgebieden. Dat is nog steeds het geval. Markten en tentoonstellingen met pluimvee, duiven en andere vogels kunnen maar onder bepaalde omstandigheden plaatsvinden.

woensdag 11 januari 2006
persbericht van Stichting Wakker Dier

Amsterdam - Vandaag heeft de voorzieningenrechter van rechtbank Arnhem bepaald dat de Nederlandse Vakbond Pluimveehouders (NVP) Wakker Dier zonder enige grond een criminele organisatie heeft genoemd en daarmee onrechtmatig heeft gehandeld. De onheuse beschuldigingen volgden op de start van de campagne ‘Rem het virus, eet geen kip’. De rechter heeft dit veroordeeld en de NVP gesommeerd te rectificeren. De uitspraak of uitspraken van gelijke strekking mogen in de toekomst niet meer worden gedaan op straffe van een dwangsom van € 1.000 per overtreding. Wakker Dier is tevreden met het vonnis en vertrouwt erop dat de discussies met de pluimveesector vanaf nu weer op basis van argumenten plaatsvinden.

Voorzitter Kon van de NVP noemde Stichting Wakker Dier in ondermeer het Agrarisch Dagblad een "criminele organisatie" vanwege de oproep om geen kip meer te eten. Ter zitting bleek dat de uitspraak van de heer Kon geen ‘slip of the tongue’ betrof. Wakker Dier heeft tot drie maal toe aangegeven open te staan om in gezamenlijk overleg te rectificeren. Ook de rechter drong daar op aan. De NVP bleef daar niet voor open staan. De NVP is nu opgedragen te rectificeren in het Agrarisch Dagblad, het vakblad Pluimveehouderij en op haar website.

woensdag 11 januari 2006
bron: RTL nieuws

Turkije zal het gevecht tegen de vogelgriep uiteindelijk winnen. Dat zegt de Wereldgezondsheidorganisatie WHO. Er is geen reden tot paniek.

Tot nu toe zijn 15 mensen besmet geraakt. De WHO gaat ervan uit dat er nog meer mensen besmet kunnen raken, maar het aantal nieuwe gevallen zal steeds verder afnemen. Wel moeten de Turken voorzichtig blijven, zegt de organisatie. Turken moeten uit de buurt blijven van ziek of dood pluimvee.

De vogels en kippen worden dan ook in rap tempo geruimd. Binnen een week zijn al 300.000 dieren vernietigd. Twee, mogelijk drie, kinderen zijn aan de dodelijke H5N1-variant van de vogelgriep overleden.

Een bezoek aan Turkije is gewoon mogelijk, stelt de WHO. "ALs men maar uit de buurt van pluimvee blijft." Minder optimistisch is de Voedsel- en Landbouworganisatie van de VN. Die vreest dat de vogelgriep zich naar omringende landen zal uitbreiden, ondanks alle voorzorgsmaatregelen.

woensdag 11 januari 2006
bron: ANP

De Europese landen zullen een programma om wilde vogels en pluimvee te testen op vogelgriep, voortzetten tot het einde van het jaar. Dat hebben de deskundigen voor voedselveiligheid en diergezondheid van de EU-landen vandaag besloten.

De Europese Commissie draagt 2 miljoen euro bij in de kosten van de testen. Sinds het begin van het testprogramma in oktober zijn 25.000 wilde vogels getest. De uitkomsten waren allemaal negatief voor de gevreesde Aziatische vogelpest.

woensdag 11 januari 2006
bron: Het Parool

UTRECHT - ''Vogelgriep? 't Is allemaal politiek!'' Directeur Tahir Görgülü van reisorganisatie DTI ratelt in snel Turks het ongenoegen van zich af over de ophef rond de vogelgriep.

Oké, er heerst in Turkije vogelgriep, maar dat komt op meerdere plekken voor. De overheid doet er alles aan, er is geen enkele reden tot paniek, aldus de vertegenwoordiger van een van de grotere Turkije-specialisten in ons land.

Extra maatregelen neemt DTI niet, zolang reisbrancheorganisatie ANVR dat niet voorschrijft. Dat politici in Rusland en Engeland oproepen tot het mijden van Turkije en dat Nederlandse Tweede Kamerleden ontsmettingsmatten op vliegvelden willen, ziet hij allemaal als 'politiek'. ''Het is omdat Turkije de meest populaire bestemming is.''

Directrice Yasemin Sen van het Turkse Verkeersbureau in ons land is behoedzamer. Ze neemt er in haar tijdelijk kantoortje in de Jaarbeurshallen de tijd voor vragen. Al zegt zij direct: ''Wij hebben in totaal vier telefoontjes over de vogelgriep gekregen, alle vier van media. Nul van de consument. De media maken er zich drukker over dan de toerist.''

Volgens haar neemt de Turkse overheid in samenspraak met de Wereld Gezondheidsorganisatie (WHO) afdoende maatregelen om risico's voor toeristen uit te sluiten. ''De WHO geeft geen negatief reisadvies.'' En van annuleringen heeft mevrouw Sen nog helemaal niks vernomen.

De Nederlandse reiziger maakt zich niet zo snel zorgen om zijn gezondheid, blijkt op de Vakantiebeurs bij de presentatie van een gezondheidsonderzoek van Schiphol. Bijna zes op de tien Nederlanders gaan zonder inentingen op vakantie naar landen waar malaria en hepatitis A en B voorkomen. En dat terwijl 'wij' een toenemende belangstelling hebben voor avontuurlijke vakanties, bij voorbeeld in de binnenlanden van Afrika of andere ontwikkelingslanden.

T. Ildem, Turks ambassadeur in Nederland, waarschuwt voor paniekreacties. ''De getroffen maatregelen zijn afdoende en er is geen enkele reden om nu af te zien van een reis naar Turkije. Je kunt het vergelijken met de verschillende uitbraken van dierziekten in Nederland in de afgelopen jaren.''

Directievoorzitter L. Frankenhuis van OAD ziet evenmin reden voor paniek. ''Het lijkt erop dat de autoriteiten al het nodige doen tegen het probleem. Ik heb nog niets gehoord over annuleringen of zelfs maar vragen bij onze klanten.''

In de populaire Turkse badplaats Kusadasi is gisteren ook een uitbraak van vogelgriep gemeld. Vorig jaar reisden 55.000 Nederlanders naar Kusadasi. In 2006 verwachten de toerismebedrijven in de badplaats een toename van vijftien procent in het aantal Nederlandse bezoekers.

''De vogelgriep zal weinig effect hebben,'' voorspelt M. Kabacam, op de Vakantiebeurs verantwoordelijk voor de promotie van Kusadasi. ''Over een week is iedereen dit onderwerp alweer vergeten.''

woensdag 11 januari 2006
bron: Agrarisch Dagblad

Op het Caribische eiland Trinidad zijn de afgelopen week duizenden kippen gestorven aan een nog onbekende ziekte. De autoriteiten ontkennen dat het gaat om vogelpest.

Dat meldt het NOS Journaal. Volgens een ambtenaar van het ministerie van Landbouw speelt het probleem al sinds december, maar is hij daar pas onlangs van op de hoogte gebracht. “Er is duidelijk iets mis met de kippen”, zegt hij. “Ik ben hier niet blij mee.”

Hoewel de symptomen van de zieke kippen lijken op die van vogelpest, ontkent de regering dat het gaat om het gevreesde virus. De resultaten van het onderzoek naar de oorzaken van de sterfgevallen, zijn over twee dagen bekend.

dinsdag 10 januari 2006
bron: Vlaams Informatiecentrum over Land- en Tuinbouw

Europa pakt de vogelgriep verkeerd aan. Dat zegt de Nederlandse veterinair epidemioloog op rust Adrian Voeten in De Morgen. De man was ooit verbonden aan de Gezondheidsdienst in Boxtel en werkzaam aan universiteiten in Zambia en Brazilië. "Kippen, ganzen, eenden en kalkoenen worden beter wel ingeënt. Door het gehanteerde antivaccinatiebeleid gaat het fout. Als alle pluimvee is ingeënt, loopt het H5N1-virus dat vogelgriep veroorzaakt weg".

Er staat vaccinatie bovendien weinig in de weg, stelt Voeten. Goede entstoffen zijn al voorhanden en kosten bovendien niet veel. "Vijf à tien eurocent per kip. En elke kip is toch al voor tien ziektes ingeënt, dus dit kan er best bij. Het kost bovendien een fractie van wat het kost als er een ziektegeval in je land uitbreekt, want dan moeten de grenzen dicht en worden zieke en heel veel gezonde dieren afgevoerd".

Entstoffen, waar dier noch mens ziek van worden, kunnen voorts gemakkelijk in grote hoeveelheden worden geproduceerd. Beleidsmakers stellen echter dat zij bij bloedonderzoek een ingeënte kip niet kunnen onderscheiden van een die geen antistoffen heeft binnengekregen. Dat zou handelsbelemmeringen kunnen opwerpen. Volgens Voeten hoeft dat geen probleem te zijn als in een kippenstal enkele niet-ingeënte dieren apart gezet worden. Als die beesten geen antistoffen aanmaken betekent dat ook dat de gevaccineerde pluimveestapel niet besmet is geweest.

Wilde vogels inenten is een ander paar mouwen. Maar die vormen voor de mens niet het grootste gevaar, stelt Voeten. "Van wilde vogels kun je als mens bijna niet ziek worden. Je moet al heel intens contact hebben met de dieren. Dus bijvoorbeeld op een markt de dieren uit kisten halen, of ze slachten waarbij al het stof van de dieren in het wild vliegt". Het virus verspreidt zich namelijk bij uitstek via stofdeeltjes of uitwerpselen.

Of de vogelgriep ook deze kant uit gewaaid komt, is koffiedik kijken. De eerste regio die risico loopt is Oost-Europa, omdat daar veel kippen buiten lopen. Meer naar het westen zitten de kippen veelal binnen. "Maar dat verandert stilaan, omdat mensen tegenwoordig natuureieren willen", aldus Voeten. "Het is dus heel moeilijk te voorspellen. Alles hangt af van de windrichting, de vogeltrek en toevallige bezoekers".

Veel gehoor hebben de opmerkingen van Voeten nog niet gekregen. Dat beseft de veterinair epidemioloog terdege. "Ik ben een van de roependen in de woestijn", zegt hij. "In Azië worden in hele streken kippen ingeënt, waardoor de ziekte er nagenoeg uitgeroeid is".

dinsdag 10 januari 2006
bron: Noordhollands Dagblad

DEN HAAG - Een Kamermeerderheid van CDA, PvdA en VVD wil op de luchthavens Schiphol en Rotterdam Airport matten neerleggen waarop reizigers uit Turkije hun schoenen kunnen ontsmetten. De Kamerleden willen zo voorkomen dat toeristen het gevaarlijke vogelgriepvirus H5N1 meenemen naar Nederland.

,,Die matten hadden er eigenlijk allang moeten liggen. Nu moeten we ze zo snel mogelijk neerleggen, het liefst over een uur al'', vindt VVD'er Oplaat. Ook Ormel (CDA) en Waalkens (PvdA) vinden dat de desinfectiematten horen in het Nederlandse pakket maatregelen tegen de vogelgriep.

Voorzitter J. Wolleswinkel van de Nederlandse Organisatie van Pluimveehouders (NOP) hield dinsdag een pleidooi voor de matten op de luchthavens in reactie op de recente Turkse uitbraken van vogelgriep onder mensen en vogels.

dinsdag 10 januari 2006
door Dierenbescherming afdeling Rivierenland

Het klonk zo veelbelovend, de aankondiging die Twee Vandaag deed over de uitzending van vanavond, zie hieronder.

Wij hebben dat bericht vanmiddag met veel plezier op de site gezet, eindelijk positieve berichten over het mogen enten, althans die indruk werd wel gewekt.

Dan zit je klaar voor de tv, je ziet het item over de vogelgriep, maar over "mogen" vaccineren geen woord. Sterker nog, het woord vaccineren is niet eens gevallen! Jammer maar helaas, weer een teleurstelling.

Het "mag" dus nog steeds niet, preventief enten. En blijkbaar valt bij de media het kwartje niet dat dit soort berichten weer valse hoop geven.
Wel hebben ze bereikt dat er meer kijkers waren, tja...

Wij hebben de redactie van Twee Vandaag verzocht om uitleg, wordt vervolgd.

update 21 januari 2006:
Wij hebben twee mailtjes gestuurd aan de redactie van Twee Vandaag, maar tot op heden helaas geen reactie mogen ontvangen.

dinsdag 10 januari 2006
bron: Twee Vandaag

Het vogelgriepvirus lijkt zich langzaam te verplaatsen naar het westen van Turkije nu ook in Ankara personen besmet zijn. Kan het virus via Turkije Nederland binnenkomen? En wanneer moet begonnen worden met het preventief vaccineren van pluimvee in Nederland? Een gesprek met viroloog Ab Osterhaus en vogelexpert Nico de Haan.

Het ophokken van het pluimvee in Nederland is nog niet verplicht gemaakt. Preventief vaccineren mag al wel gebeuren. Vandaag wordt besloten wanneer men hiermee begint.

dinsdag 10 januari 2006
bron: Reformatorisch Dagblad

ARNHEM (ANP) - De kans is groot dat de Nederlandse Vakbond Pluimveehouders volgende week een uitspraak van hun voorzitter Ad Kon over de Stichting Wakker Dier moet rectificeren in een aantal bladen en op hun website. De voorzieningenrechter in Arnhem liet dat dinsdag aan Kon weten tijdens een kort geding dat Wakker Dier tegen de bond heeft aangespannen.

Kon noemde de stichting een ’criminele organisatie’ op een bijeenkomst van de eiersector in Wijchen. Vervolgens verscheen de uitlating in het Agrarisch Dagblad en in het vakblad Pluimveehouderij. De stichting stapte daarom naar de rechter om een verbod op zulke uitspraken te krijgen en om de uitspraak gerectificeerd te krijgen in de bladen waarin de uitspraak verscheen.

Kon deed zijn uitspraak naar aanleiding van een campagne waarin Wakker Dier oproept om geen kippenvlees te eten omdat het houden van kippen in grote concentraties het vogelpestvirus in de hand zou kunnen werken. Wakker Dier stelt dat zij sinds de moord op Pim Fortuyn imagoschade lijdt, omdat zij ten onrechte over een kam worden geschoren met milieuterroristen en militante dierenactivisten.

Wakker Dier sommeerde voorzitter Kon en de Nederlandse Vakbond Pluimveehouders verschillende keren om de uitspraken vrijwillig te rectificeren. De voorzitter weigerde dit en hij riep de achterban van de bond op om een verklaring te ondertekenen waarin de uitspraak wordt ondersteund. Bovendien verscheen de uitspraak op de website van de bond.

Wakker Dier voerde op dat volgens de wet het leiding geven aan een criminele organisatie wordt bestraft met celstraffen tot acht jaar, en dat alle 25.000 donateurs van Wakker Dier dus strafbaar zouden zijn als de uitspraak van Kon hout zou snijden.

Kon legde daarop uit dat de uitspraak een uiting was van de grote angst voor dreigende terreur tegen pluimveehouders die er in de sector leeft. Kon had zich niet gerealiseerd dat een ’criminele organisatie’ ook in het strafrecht omschreven staat met een eigen wetsartikel.

Op de suggestie van de rechter om in overleg met Wakker Dier tot afspraken over rectificatie te komen ging de vakbond echter niet in.

De rechtbank doet uitspraak op 11 januari.

dinsdag 10 januari 2006
bron: de Telegraaf

ISTANBUL - De eerste laboratoriumtests geven aan dat er in de Turkse stad Istanbul minder mensen besmet zijn met het vogelgriepvirus dan werd gevreesd. De tests van twaalf verdachte gevallen wijzen uit dat de betrokken patiënten de gevreesde ziekte niet onder de leden hebben.

In totaal werden in Istanbul meer dan twintig mensen in het ziekenhuis opgenomen met mogelijke verschijnselen van vogelgriep. Over de tests van de andere verdachte ziektegevallen is nog niets bekend.

De maatregelen werden genomen nadat de plaatselijke gezondheidsautoriteiten hadden verklaard dat twee dode kippen in Istanbul inderdaad waren besmet met vogelgriep. Het was echter niet duidelijk om welke virusvariant het ging.

In het oosten van Turkije overleden onlangs drie kinderen uit een gezin na besmetting met het in potentie dodelijke H5N1 via zieke kippen. Het zijn de eerste vogelgriepdoden buiten China en Zuidoost-Azië, waar sinds 2003 zeker zeventig mensen bezweken aan vogelgriep. Het virus lijkt zich ook naar het westen van het land te verspreiden. Zondag zijn vijf Turken positief bevonden, onder wie twee jongens en een volwassene in de hoofdstad Ankara. In totaal zijn er nu veertien H5N1-besmettingen in Turkije vastgesteld.

Het virus zou zich nog verder kunnen verspreiden door het offerfeest dinsdag. Dit islamitische feest gaat gepaard met veel reizen van mensen naar hun families op het platteland. Bovendien worden dieren zoals schapen, geiten maar ook pluimvee geslacht en delen de gelovigen het vlees met elkaar.

dinsdag 10 januari 2006
persbericht van Stichting Wakker Dier

maandag 9 januari 2006
bron: Agrarisch Dagblad

De ambtenaren van het departement van LNV mogen wel wat meer lef tonen, vindt minister Cees Veerman.

Hij zei dit in zijn nieuwjaarstoespraak. De minister wil echter geen ongerichte durf, maar lef om losser te komen van de ingesleten werkwijze en daarmee dienstbaarder te worden aan de samenleving. Want, zo zei Veerman, "de overheid is er niet voor het plezier en gemak van hen die regeren, maar voor de burger."

De aansporing van de minister kan worden gezien als een vorm van kritiek op zijn ambtenaren, maar zo is het volgens hem niet bedoeld. Terugkijkend op 2005 zei Veerman dat dit een zwaar jaar was geweest voor hem, zowel vanwege het feit dat hij zich moest verweren tegen beschuldigingen van belangenverstrengeling als vanwege privé-omstandigheden. Het nieuwe jaar 2006 zal politiek gezien ook geen gemakkelijk jaar worden, schat de minister in. Het is het laatste volle jaar van het kabinet Balkenende II.

Veerman meent dat hij de afgelopen jaren al diverse dingen heeft bereikt, maar er zijn ook nog zaken waar hij voor blijft vechten, zoals een andere aanpak van dierziekten en, meer specifiek, de vaccinatie van pluimvee.

maandag 9 januari 2006
persbericht van het ministerie van LNV

De Europese Commissie heeft vandaag besloten de import te verbieden van onbehandelde veren (en delen daarvan) uit Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Iran, Irak en Syrië. Dit naar aanleiding van de actuele ontwikkelingen in Turkije, waar de eerdergenoemde landen aan grenzen. Het was al verboden om pluimvee en ander gevogelte of veren in te voeren uit landen waar de vogelgriep is aangetroffen.

Minister Veerman van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit heeft vandaag besloten de douane te vragen passagiers uit Turkije extra te controleren op naleving van het al bestaande importverbod van vogels en vogelproducten. In Europees verband zal Nederland pleiten voor strengere controles van verkeer uit Turkije aan de buitengrenzen van de Europese Unie (EU).

Reizigers naar Turkije, Roemenië, Indonesië, Thailand en andere (Aziatische) landen waar vogelgriep heerst of vermoed wordt, krijgen adviezen om de verspreiding van vogelgriep zoveel mogelijk tegen te gaan. Geadviseerd wordt onder meer om direct contact met levende watervogels en pluimvee zoveel mogelijk te mijden. Ook is het verboden dierlijke producten (als eieren, veren, vlees en jachttrofeeën, maar ook kaas, melk en huiden) mee terug te nemen.

Bovendien moeten alle transportmiddelen waarmee pluimvee of broedeieren worden vervoerd naar landen buiten de EU of naar landen waar vogelgriep is vastgesteld, bij terugkomst in Nederland gereinigd en ontsmet worden op ontsmettingsplaatsen.

In Nederland geldt een aantal extra maatregelen om te voorkomen dat pluimvee besmet raakt met vogelgriep. Alle commercieel gehouden pluimvee mag alleen binnen eten en drinken. Ook mag het pluimvee alleen water drinken dat niet afkomstig is van oppervlaktewater. Houders van hobbypluimvee wordt geadviseerd hetzelfde te doen.

maandag 9 januari 2006
bron: Pluimveehouderij

De Duitse landbouwminister Horst Seehofer heeft, mede met het oog op de vogelpestuitbraken in Turkije, opnieuw een ophokplicht voor pluimvee in het vooruitzicht gesteld.

"Op dit moment moeten pluimveehouders er rekening mee houden dat de dieren vanaf begin maart niet meer naar buiten mogen", zei Seehofer afgelopen weekeinde in de krant Die Welt. Hij wil hierover nog overleggen met deskundigen en collega’s in de deelstaten, maar sluit niet uit dat in geval van een vroege vogeltrek de kippen al eerder binnen moeten blijven.

Hans Heinrich Ehlen, landbouwminister van de deelstaat Nedersaksen, heeft zich vanwege de ontwikkelingen in Turkije in de pers ook al sterk gemaakt voor een landelijke ophokplicht. De Duitse artsenorganisatie is naar buiten getreden met een oproep tot strenge preventieve maatregelen, met name op luchthavens.

maandag 9 januari 2006
bron: NRC Handelsblad

De vogelgriep heeft drie levens in Turkije geëist. Gisteren testten drie mensen in Ankara positief voor het H5N1-virus. Vandaag werden vijf mogelijke gevallen gemeld. In totaal zijn nu veertien Turkse gevallen bekend. Valt de crisis te bedwingen?

Door onze correspondent Bernard Bouwman

ISTANBUL - Zomaar wat taferelen uit de streek rond Dogubayazit, de stad in Oost-Turkije waar de kinderen vandaan kwamen die vorige week aan vogelgriep overleden. Een vrouw ontsteekt in woede als medewerkers van de veterinaire dienst, in beschermende pakken en kapjes voor de mond, haar kippen komen ophalen. „Mijn kippen hebben niets”, zegt ze in een Turks met een zwaar Koerdisch accent, terwijl ze de kippenren afsluit. „Hier verderop zijn de kippen ziek, maar ik heb mijn kippen altijd hier gehouden, die van mij zijn gezond.” En ze houdt de sleutel van de kippenren stevig tegen zich aan, ongevoelig voor het argument dat ze compensatie krijgt voor de vogels. „Ga weg”, schreeuwt een man op een andere plek als de veterinaire dienst ook aan hem een bezoek brengt. „Het zijn mijn kippen, ik word ziek, niet jullie, ga weg.”

De stemming is somber in Turkije, enige dagen nadat definitief werd vastgesteld dat de kinderen uit Dogubayazit wel degelijk waren overleden aan vogelgriep. Gisteren werd bekend dat het H5N1-virus verder is opgerukt naar het westen: in Ankara testten drie mensen positief. In Buyukcekmece, bij Istanbul, is het virus vastgesteld bij dode vogels. De Turkse autoriteiten hebben ziekenhuizen in het gehele land opdracht gegeven zich voor te bereiden op de komst van meer patiënten. Overal in Turkije meldden zich de afgelopen dagen al angstige mensen die, na contact met gevogelte, begonnen te hoesten. Het meest tragische geval had plaats in Yalova: een familie op de vlucht voor eerwraak meldde zich bij een kliniek. De hele nationale pers was er. De familie had geen griep, maar duidelijk was nu wel voor de achtervolgers waar de familie zich bevond. In geen apotheek is het medicijn Tamiflu meer te krijgen en in Oost-Turkije is er ook een run op beschermende maskers en handschoenen. In de Turkse media deelt een lange lijst geleerde professoren hun bezorgdheid met het publiek. Hun boodschap is duidelijk: Turkije is voor de voorzienbare toekomst niet van de vogelgriep af. Het beste wat dit land kan doen, is met de ziekte leren leven.

Dat mensen hun kippen niet willen laten slachten, is maar een van de problemen. In Dogubayzit tekende overigens slechts een minderheid verzet aan tegen de ruiming: de meerderheid van de bevolking meldde zich vrijwillig bij de veterinaire dienst, hun vogels vaak al voorverpakt in zakken met zich meebrengend. Zo groot was de angst dat op andere plekken in Turkije gevogelte levend in een kuil werd gejaagd. Bulldozers begroeven hen daarna levend met zand. In één geval werden vogels levend verbrand. In Oost-Turkije zijn inmiddels 40.000 vogels geruimd.

Maar de logica van het virus is dat alleen 100 procent vernietiging van gevogelte in een risicogebied verdere verspreiding voorkomt. En in Dogubayazit, juist zoals bij een uitbraak van het virus in oktober in West-Turkije, is er verzet.

Daarbij komt nog dat verdere verspreiding toch al moeilijk tegen te werken valt in een land als Turkije. In Nederland werd enige jaren geleden, toen vogelgriep werd vastgesteld, de ophokplicht ingevoerd om zo gevogelte te beschermen. Maar in Oost-Turkije zijn op veel plekken de mensen zo arm dat ze niet eens een aparte kippenren hebben. Zulke arme mensen kunnen alleen kippen ophokken in hun eigen huis - maar dat leidt weer tot extra nauw contact tussen kip en mens en volgens deskundigen is dat nu juist de oorzaak van overdracht van het virus op mensen.

Veel Turken stellen zich vragen bij het vermogen van de overheid om de crisis aan te pakken. Vorige week maandag nog, toen alle tekenen er al op wezen dat het eerste kind aan vogelgriep was overleden, haalde regeringswoordvoerder en minister van Justitie Çiçek nog uit naar „overijverige” doktoren die het allemaal beter dachten te weten. Die doktoren kregen woensdag gelijk. Vrijdag bood Çiçek op televisie zijn excuses aan maar veel Turken bleven zitten met de gedachte dat de overheid vier dagen had zitten suffen.

Dat was niet het enige. Bij een aantal wegen bij de zone die in quarantaine is geplaatst, was er geen politie te bekennen. Bij Erzurum kon de gendarme, die op het platteland politietaken uitoefent, alleen maar vragen of mensen gevogelte in de kofferbak van hun auto hadden - om het daarna verder te controleren was door gebrek aan wettelijke volmachten niet mogelijk. En een burgemeester van een dorpje klaagde dat hij via kennissen in Ankara moest achterhalen wat het resultaat was van testen op ‘verdachte’ vogels in zijn gemeente - kennelijk waren de autoriteiten niet in staat hem op de hoogte te brengen. Maar het allergrootste gevaar is uiteindelijk de locatie van Turkije. De krant Radikal zette zaterdag een kaart op de voorpagina waarop de trekroutes van vogels waren te zien. Overal over Turkije liepen de rode lijnen, het gevaar is overal.

Morgen begint in Turkije het slachtfeest. Honderdduizenden koeien en schapen worden dan van Oost-Turkije naar West-Turkije vervoerd. Experts uitten dit weekeinde al hun bezorgdheid dat het virus op de een of andere manier die reis mee zou maken. Niet in het bloed, want koeien, schapen en kalveren zijn geen dragers maar wel bijvoorbeeld via de poten van de dieren of het stro in de veecontainers.

En zo kan Turkije alleen maar vrezen voor de toekomst. „We dachten dat de vogelgriep voorbij was”, treurde de vader van de drie kinderen die vorige week overleden. „Dat zeiden ze tegen ons.” Nu zal niemand in Turkije meer zoiets zeggen: de oorlog met het virus is nog maar net begonnen.

maandag 9 januari 2006
bron: Het Laatste Nieuws

De traditionele methode die gebruikt wordt bij de eendenkweek in Thailand en Zuidoost-Azië vormt een risico voor het uitbreken van het vogelgriepvirus HPAI, type H5N1. Dat blijkt uit een rapport van professor Marius Gilbert (ULB), de universiteit van Bangkok en de Voedsel- en Landbouworganisatie van de VN (FAO).

Het onderzoek naar de verspreiding van van het H5N1-virus toont aan dat er een sterke relatie bestaat tussen de aanwezigheid van het vogelgriepvirus in Thailand en de methode die er gebruikt wordt in de eendenkweek. Volgens Marius Gilbert van de ULB gaan de eenden van rijstveld tot rijstveld, waardoor ze besmet kunnen worden wanneer ze trappen in de uitwerpselen van andere vogels die langs die rijstvelden passeren.

Rijstcultuur
Volgens de onderzoekers zijn de landen die getroffen zijn door de vogelgriep allemaal landen waar zowel aan rijstcultuur als aan eendenkweek gedaan wordt. "Het verband tussen de rijstcultuur en de eendenkweek is bewezen in Vietnam, waar de besmette gebieden samenvallen met de gebieden waar aan rijstcultuur gedaan wordt", luidt het.

maandag 9 januari 2006
bron: de Telegraaf

ANKARA - Een zes-jarige Turkse jongen wiens broer en twee zussen vorige week overleden aan de vogelgriep, is maandag uit het ziekenhuis ontslagen. Artsen bevestigden dat hij het gevreesde ziekte niet had.

Ali Hasan Kocyigit is het enige kind van de familie uit Dogubeyazit die nog leeft. Hij was weliswaar ziek, maar bleek niet het gevreesde virus te hebben opgelopen, meldde de Turkse televisie. Zijn broer Mehmet Ali (14) overleed op nieuwjaarsdag. Zijn zussen Fatima (15) en Hulya (11) stierven een paar dagen later. Zij waren de eersten die buiten China en Zuidoost-Azië aan de dierenziekte waren overleden.

maandag 9 januari 2006
bron: ANP

Vooralsnog is er geen bewijs dat Turkije de verspreiding van de vogelgriep heeft bevorderd door langzaam te reageren toen in oktober het virus er voor het eerst werd vastgesteld.

Dat heeft een expert van de landbouworganisatie van de Verenigde Naties FAO vandaag gezegd.

Het virus dat in het oosten van het land is uitgebroken is genetisch gezien iets anders dan de ziekte die in het najaar werd ontdekt. Toen bleken vogels in het noordwesten van het land besmet te zijn met het vogelgriepvirus.

Het nieuwe virus lijkt volgens Juan Lubroth, hoofd van de afdeling infectieziekten bij de diergezondheidsdienst van de FAO echter meer op de virussen die zijn gevonden in het midden van China en Oekraïne.

maandag 9 januari 2006
bron: ANP

Bij een 6-jarig jongetje in de centraal gelegen Chinese provincie Hunan is de gevaarlijke variant van het vogelpest-virus H5N1 vastgesteld.

Dat maakte het staatspersbureau Xinhua vandaag bekend op gezag van het ministerie van Volksgezondheid. Het is voor zover bekend het achtste H5N1-geval bij een mens in de Volksrepubliek. Drie Chinezen zijn aan het gevaarlijke virus bezweken.

maandag 9 januari 2006
bron: RTL nieuws

Medische tests hebben uitgewezen dat een man die ongeveer een maand geleden in Indonesië is overleden, vogelgriep had.

Dat meldt het ministerie van Volksgezondheid in Jakarta. Het gaat om het twaalfde dodelijke geval van infectie met het H5N1-virus in het land. De man had contact gehad met dode kippen.

Indonesië zegt snel honderden miljoenen euro's nodig te hebben om de griep te bestrijden. In Azië en China zijn sinds 2003 al bijna 80 mensen overleden door een infectie met het dodelijke H5N1-virus. Ook in Turkije zijn al doden gevallen.

zondag 8 januari 2006
bron: nu.nl

ANKARA - De drie nieuwe vogelgrieppatiënten in de Turkse hoofdstad Ankara hebben de gevaarlijke variant H5N1 in hun lichaam. In de oostelijke stad Van vielen bij twee personen de tests positief uit. Dat maakte het persbureau Anatolië zondag bekend.

Een functionaris in Corum, ruim tweehonderd kilometer oostelijk van Ankara, meldde dat daar bij een vijfjarige jongen het virus is vastgesteld. Het gaat om het vierde nieuwe geval van vogelgriep bij mensen dat zondag is gemeld.